Information in Urdu
The Urdu version of the Race Relations Unit / Home Affairs Department Website contains selected essential information only. You can access the full content of our website in English, Traditional Chinese or Simplified Chinese.
اردو میں معلومات
یونٹ برائے نسلی تعلقات / محکمہ داخلہ امور کی ویب سائٹ کا اردو ورژن صرف منتخب کردہ ضروری معلومات پر مشتمل ہے۔ آپ ہماری ویب سائٹ کے مکمل مواد کو انگریزی، روایتی یا آسان چائینیز میں حاصل کر سکتے ہیں۔
Support Service Centres for Ethnic Minorities (نسلی اقلیتوں كے لیے امدادی خدمات كے مراكز)
| Support Service Centres for Ethnic Minorities | نسلی اقلیتوں كے لیے امدادی خدمات كے مراكز | Download File / Link ( فائل/ لِنک ) |
|---|---|---|
| CHEER Centre (Kwun Tong) - Interpretation and Translation Services |
چیئر سینٹر (كون تھونگ) - تشریح اور ترجمہ كی خدمات |
 |
| HOME Centre (Yau Tsim Mong and Sham Shui Po) | ہوم سینٹر ( یاؤ چم مونگ اور شم شوئی پو) | |
| HOPE Centre (Wan Chai) | ہوپ سینٹر (وان چائی) | |
| LINK Centre (Kwai Tsing) | نسلی اقلیتوں کے لیے لنک معاونتی خدماتی سینٹر(كوائی چھنگ) | |
| ONE Centre (Tuen Mun) | ون (ONE) سینٹر (تھن مون) | |
| TOUCH Centre (Tung Chung) | ٹچ سینٹر(تُنگ چھونگ) | |
| Yuen Long Town Hall Support Service Centre (Yuen Long) | یون لونگ ٹاؤن ہال سپورٹ سروس سینٹر (یون لانگ) | |
CHEER Centre (Kwun Tong)
- Interpretation and Translation Services
چیئر سینٹر (كون تھونگ)
- تشریح اور ترجمہ كی خدمات
- Interpretation and Translation Services
چیئر سینٹر (كون تھونگ)
- تشریح اور ترجمہ كی خدمات
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
HOME Centre (Yau Tsim Mong and Sham Shui Po)
ہوم سینٹر ( یاؤ چم مونگ اور شم شوئی پو)
ہوم سینٹر ( یاؤ چم مونگ اور شم شوئی پو)
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
HOPE Centre (Wan Chai)
ہوپ سینٹر (وان چائی)
ہوپ سینٹر (وان چائی)
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
LINK Centre (Kwai Tsing)
نسلی اقلیتوں کے لیے لنک معاونتی خدماتی سینٹر(كوائی چھنگ)
نسلی اقلیتوں کے لیے لنک معاونتی خدماتی سینٹر(كوائی چھنگ)
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
ONE Centre (Tuen Mun)
ون (ONE) سینٹر (تھن مون)
ون (ONE) سینٹر (تھن مون)
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
TOUCH Centre (Tung Chung)
ٹچ سینٹر(تُنگ چھونگ)
ٹچ سینٹر(تُنگ چھونگ)
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
Yuen Long Town Hall Support Service Centre (Yuen Long)
یون لونگ ٹاؤن ہال سپورٹ سروس سینٹر (یون لانگ)
یون لونگ ٹاؤن ہال سپورٹ سروس سینٹر (یون لانگ)
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
Programmes / Services for Ethnic Minorities (نسلی اقلیتوں كے لیے پروگرام/ خدمات)
| Programmes / Services for Ethnic Minorities | نسلی اقلیتوں كے لیے پروگرام/ خدمات | Download File / Link ( فائل/ لِنک ) |
|---|---|---|
| Community Support Team | كمیونٹی كے لیے مددگار ٹیم | |
| Hong Kong Ki Shaam - Radio Programme in Urdu | اردو ریڈیو پروگرام ہانگ كانگ كی شام |  |
| Ambassador Scheme for Ethnic Minorities (English only) | نسلی اقلیتوں کے لئے سفیر اسكیم | |
| Financial Assistance for Non-school-attending Ethnic Minorities and New Arrivals for Taking Language Examinations | زبان كے امتحانات دینے كے لیے سكول نہ جانے والی نسلی اقلیتوں اور نو آمد افراد كے لیے مالی امداد | |
| Subsidy for Non-school-attending Ethnic Minorities and New Arrivals from the Mainland Participating in Language Courses | كول نہ جانے والے نسلی اقلیتی افراد اور مین لینڈ كے نو آمد افراد جو زبان سیكھنے كے كورسوں میں شركت كررہے ہیں كے لیے رعایت | |
Community Support Team
كمیونٹی كے لیے مددگار ٹیم
كمیونٹی كے لیے مددگار ٹیم
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
Hong Kong Ki Shaam - Radio Programme in Urdu
اردو ریڈیو پروگرام ہانگ كانگ كی شام
اردو ریڈیو پروگرام ہانگ كانگ كی شام
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
Ambassador Scheme for Ethnic Minorities (English only)
نسلی اقلیتوں کے لئے سفیر اسكیم
نسلی اقلیتوں کے لئے سفیر اسكیم
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
Financial Assistance for Non-school-attending Ethnic Minorities and New Arrivals for Taking Language Examinations
زبان كے امتحانات دینے كے لیے سكول نہ جانے والی نسلی اقلیتوں اور نو آمد افراد كے لیے مالی امداد
زبان كے امتحانات دینے كے لیے سكول نہ جانے والی نسلی اقلیتوں اور نو آمد افراد كے لیے مالی امداد
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
Subsidy for Non-school-attending Ethnic Minorities and New Arrivals from the Mainland Participating in Language Courses
كول نہ جانے والے نسلی اقلیتی افراد اور مین لینڈ كے نو آمد افراد جو زبان سیكھنے كے كورسوں میں شركت كررہے ہیں كے لیے رعایت
كول نہ جانے والے نسلی اقلیتی افراد اور مین لینڈ كے نو آمد افراد جو زبان سیكھنے كے كورسوں میں شركت كررہے ہیں كے لیے رعایت
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
Publications (مطبوعات)
| Publications | مطبوعات | Download File / Link ( فائل/ لِنک ) |
|---|---|---|
| Home Affairs Department's Support Services for Ethnic Minorities | نسلی اقلیتوں کے لئے خدمات | |
| Your guide to services in Hong Kong | ہانگ كانگ میں آپ كیلئے موجود سہولیات كی راہنما كتاب |  |
| Guide to Living in Hong Kong | ہانگ كانگ میں رہنے كے لیے معلوماتی کتابچہ | |
Home Affairs Department's Support Services for Ethnic Minorities
نسلی اقلیتوں کے لئے خدمات
نسلی اقلیتوں کے لئے خدمات
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
Your guide to services in Hong Kong
ہانگ كانگ میں آپ كیلئے موجود سہولیات كی راہنما كتاب
ہانگ كانگ میں آپ كیلئے موجود سہولیات كی راہنما كتاب
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
Guide to Living in Hong Kong
ہانگ كانگ میں رہنے كے لیے معلوماتی کتابچہ
ہانگ كانگ میں رہنے كے لیے معلوماتی کتابچہ
Download File / Link
( فائل/ لِنک )
( فائل/ لِنک )
no_border.png)