其他語言資料 - 他加祿語

民政事務總署種族關係組網站的他加祿語版本只選取部分重要資訊。要查閱我們網站的全部資訊,可瀏覽英文版、繁體中文版或簡體中文版。

Impormasyon sa Tagalog

Ang bersyong Tagalog ng Yunit ng mga Relasyon sa Lahi / Websayt ng Kagawaran ng Home Affairs ay naglalaman lamang ng mga napiling mahahalagang impormasyon. Mababasa mo ang buong nilalaman ng aming websayt sa Ingles, Tradisyunal na Tsino o Pinasimpleng Tsino.

少數族裔人士支援服務中心 (Mga Sentro ng Suportang Serbisyo para sa mga Etniko Minorya)

少數族裔人士支援服務中心Mga Sentro ng Suportang Serbisyo para sa mga Etniko Minorya檔案下載/連結
( File / Link )
融匯─少數族裔人士支援服務中心 (觀塘)
- 傳譯及翻譯服務
Sentro ng CHEER (Kwun Tong)
- Mga Serbisyong Interpretasyon at Pagsasalin
下載PDF
HOME Centre (油尖旺及深水埗) Sentro ng HOME (Yau Tsim Mong at Sham Shui Po)
下載PDF
HOPE Centre (灣仔) Sentro ng HOPE (Wan Chai)
下載PDF
LINK Centre (葵青) LINK Sentro ng Pansuportang Serbisyo para sa mga Etniko Minorya (Kwai Tsing)
下載PDF
ONE Centre (屯門) Sentro ng ONE (Tuen Mun)
下載PDF
TOUCH Centre (東涌) Sentro ng TOUCH (Tung Chung)
下載PDF
元朗大會堂少數族裔人士支援服務中心 (元朗) Sentro ng Serbisyong Suporta ng Yuen Long Town Hall (Yuen Long)
下載PDF
融匯─少數族裔人士支援服務中心 (觀塘)
- 傳譯及翻譯服務
Sentro ng CHEER (Kwun Tong)
- Mga Serbisyong Interpretasyon at Pagsasalin
HOME Centre (油尖旺及深水埗)
Sentro ng HOME (Yau Tsim Mong at Sham Shui Po)
HOPE Centre (灣仔)
Sentro ng HOPE (Wan Chai)
LINK Centre (葵青)
LINK Sentro ng Pansuportang Serbisyo para sa mga Etniko Minorya (Kwai Tsing)
ONE Centre (屯門)
Sentro ng ONE (Tuen Mun)
TOUCH Centre (東涌)
Sentro ng TOUCH (Tung Chung)
元朗大會堂少數族裔人士支援服務中心 (元朗)
Sentro ng Serbisyong Suporta ng Yuen Long Town Hall (Yuen Long)


為少數族裔人士提供的計劃/服務 (Mga Programa / Mga Serbisyong Pang-etniko Minorya)

為少數族裔人士提供的計劃/服務Mga Programa / Mga Serbisyong Pang-etniko Minorya檔案下載/連結
( File / Link )
少數族裔人士大使服務計劃 Ang Pamamaraang Embahador para sa mga Etnikong Minorya
下載PDF
資助非在學少數族裔及新來港人士報考語文考試 Tulong Pinansiyal para sa mga Hindi Nag-aaral na mga Etnikong Minorya at sa mga Bagong Dating na Kumukuha ng mga Pagsusulit sa Wika
下載PDF
為非在學少數族裔人士及內地新來港人士提供語文課程津貼 Tulong Pinansyal para sa mga Etnikong Minorya na hindi pumapasok sa paaralan at Mga Bagong Dating mula sa Mainland na kalahok sa mga Kurso sa Wika
下載PDF
少數族裔人士大使服務計劃
Ang Pamamaraang Embahador para sa mga Etnikong Minorya
資助非在學少數族裔及新來港人士報考語文考試
Tulong Pinansiyal para sa mga Hindi Nag-aaral na mga Etnikong Minorya at sa mga Bagong Dating na Kumukuha ng mga Pagsusulit sa Wika
為非在學少數族裔人士及內地新來港人士提供語文課程津貼
Tulong Pinansyal para sa mga Etnikong Minorya na hindi pumapasok sa paaralan at Mga Bagong Dating mula sa Mainland na kalahok sa mga Kurso sa Wika


刊物 (Mga Publikasyon)

刊物Mga Publikasyon檔案下載/連結
( File / Link )
民政事務總署給少數族裔人士的支援服務的單張 Mga Serbisyong Pansuporta sa mga Etnikong Minoridad
下載PDF
給少數族裔人士的服務指南 Ang iyong gabay sa mga serbisyo sa Hong Kong
開啟網頁
『活在香港』生活錦囊 Patnubay sa Pamumuhay sa Hong Kong
下載PDF
民政事務總署給少數族裔人士的支援服務的單張
Mga Serbisyong Pansuporta sa mga Etnikong Minoridad
給少數族裔人士的服務指南
Ang iyong gabay sa mga serbisyo sa Hong Kong
『活在香港』生活錦囊
Patnubay sa Pamumuhay sa Hong Kong