其他語言資料

Phiên bản tiếng Việt của Trang web thuộc Đơn vị Quan hệ Chủng tộc/Bộ Nội vụ chỉ chứa những thông tin cần thiết được chọn lọc. Bạn có thể truy cập toàn bộ nội dung trang web của chúng tôi bằng tiếng Anh, tiếng Trung phồn thể hoặc tiếng Trung giản thể.

少數族裔人士支援服務中心 (Trung tâm Dịch vụ Hỗ trợ Dân tộc Thiểu số)

少數族裔人士支援服務中心	Trung tâm Dịch vụ Hỗ trợ Dân tộc Thiểu số	檔案下載／連結 ( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

少數族裔人士支援服務中心	Trung tâm Dịch vụ Hỗ trợ Dân tộc Thiểu số	檔案下載／連結 ( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )
融匯─少數族裔人士支援服務中心 (觀塘) - Interpretation and Translation Services	Trung tâm CHEER (Kwun Tong) - Dịch vụ Phiên dịch và Dịch thuật
HOME Centre (油尖旺及深水埗)	Trung tâm HOME (Yau Tsim Mong và Sham Shui Po)
HOPE Centre (灣仔)	Trung tâm HOPE (Wan Chai)
LINK Centre (葵青)	Trung tâm LINK (Kwai Tsing)
ONE Centre (屯門)	Trung tâm ONE (Tuen Mun)
TOUCH Centre (東涌)	Trung tâm TOUCH (Tung Chung)
元朗大會堂少數族裔人士支援服務中心 (元朗)	Trung tâm Dịch vụ Hỗ trợ Yuen Long Town Hall (Yuen Long)

融匯─少數族裔人士支援服務中心 (觀塘)
- Interpretation and Translation Services
Trung tâm CHEER (Kwun Tong)
- Dịch vụ Phiên dịch và Dịch thuật

檔案下載／連結
( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

HOME Centre (油尖旺及深水埗)
Trung tâm HOME (Yau Tsim Mong và Sham Shui Po)

檔案下載／連結
( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

HOPE Centre (灣仔)
Trung tâm HOPE (Wan Chai)

檔案下載／連結
( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

LINK Centre (葵青)
Trung tâm LINK (Kwai Tsing)

檔案下載／連結
( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

ONE Centre (屯門)
Trung tâm ONE (Tuen Mun)

檔案下載／連結
( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

TOUCH Centre (東涌)
Trung tâm TOUCH (Tung Chung)

檔案下載／連結
( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

元朗大會堂少數族裔人士支援服務中心 (元朗)
Trung tâm Dịch vụ Hỗ trợ Yuen Long Town Hall (Yuen Long)

檔案下載／連結
( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

為少數族裔人士提供的計劃/服務 (Chương trình/Dịch vụ dành cho Dân tộc Thiểu số)

為少數族裔人士提供的計劃/服務	Chương trình/Dịch vụ dành cho Dân tộc Thiểu số	檔案下載／連結 ( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

為少數族裔人士提供的計劃/服務	Chương trình/Dịch vụ dành cho Dân tộc Thiểu số	檔案下載／連結 ( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )
流動資訊服務	Dịch vụ thông tin di động
少數族裔人士大使服務計劃	Đề án Đại sứ cho các dân tộc thiểu số
資助非在學少數族裔及新來港人士報考語文考試	Hỗ trợ tài chính cho người dân tộc thiểu số không đi học và người mới đến tham dự kỳ thi ngôn ngữ
為非在學少數族裔人士及內地新來港人士提供語文課程津貼	Trợ cấp cho người dân tộc thiểu số không đi học và người mới đến từ đại lục tham gia các khóa học ngôn ngữ

流動資訊服務
Dịch vụ thông tin di động

檔案下載／連結
( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

少數族裔人士大使服務計劃
Đề án Đại sứ cho các dân tộc thiểu số

檔案下載／連結
( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

資助非在學少數族裔及新來港人士報考語文考試
Hỗ trợ tài chính cho người dân tộc thiểu số không đi học và người mới đến tham dự kỳ thi ngôn ngữ

檔案下載／連結
( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

為非在學少數族裔人士及內地新來港人士提供語文課程津貼
Trợ cấp cho người dân tộc thiểu số không đi học và người mới đến từ đại lục tham gia các khóa học ngôn ngữ

檔案下載／連結
( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

刊物 (Ban hành)

刊物	Ban hành	檔案下載／連結 ( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

刊物	Ban hành	檔案下載／連結 ( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )
民政事務總署給少數族裔人士的支援服務的單張	Dịch vụ hỗ trợ người dân tộc thiểu số của Sở Nội vụ
給少數族裔人士的服務指南	Hướng dẫn dành cho bạn về các dịch vụ ở Hồng Kông

民政事務總署給少數族裔人士的支援服務的單張
Dịch vụ hỗ trợ người dân tộc thiểu số của Sở Nội vụ

檔案下載／連結
( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )

給少數族裔人士的服務指南
Hướng dẫn dành cho bạn về các dịch vụ ở Hồng Kông

檔案下載／連結
( Tập tài liệu / Đường Link or Đường liên kết )