Information in Thai
The Thai version of the Race Relations Unit / Home Affairs Department Website contains selected essential information only. You can access the full content of our website in English, Traditional Chinese or Simplified Chinese.
รายละเอียดเป็นภาษาไทย
เว็บไซต์หน่วยงานความสัมพันธ์ด้านเชื้อชาติ / กระทรวงมหาดไทยฉบับภาษาไทย คัดสรรเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นเท่านั้น คุณสามารถเข้าถึงเนื้อหาเว็บไซต์ทั้งหมดของเราในภาษาอังกฤษ ภาษาจีนตัวเต็ม หรือภาษาจีนตัวย่อ
Support Service Centres for Ethnic Minorities (ศูนย์บริการสนับสนุนสำหรับชนกลุ่มน้อย)
| Support Service Centres for Ethnic Minorities | ศูนย์บริการสนับสนุนสำหรับชนกลุ่มน้อย | Download File / Link ( ไฟล์ / ลิงค์ ) |
|---|---|---|
| CHEER Centre (Kwun Tong) - Interpretation and Translation Services |
ศูนย์ CHEER (กู๊น-ถ่อง) - บริการล่ามและการแปลเอกสาร |
 |
| HOME Centre (Yau Tsim Mong and Sham Shui Po) | ศูนย์ HOME (เหย่า จิม หม่ง และ ซัม ซุย โปว) | |
| HOPE Centre (Wan Chai) | ศูนย์ HOPE (ว่าน-ไจ๋) | |
| LINK Centre (Kwai Tsing) | ศูนย์บริการให้ความช่วยเหลือชนกลุ่มน้อย LINK (ไคว่ ชิง) | |
| ONE Centre (Tuen Mun) | ศูนย์วัน (ONE) (ถู่นหมู่น) | |
| TOUCH Centre (Tung Chung) | ศูนย์ TOUCH (ตุง ชุง) | |
| Yuen Long Town Hall Support Service Centre (Yuen Long) | ศูนย์บริการให้ความช่วยเหลือของ Yuen Long Town Hall (ยูน-หลอง) | |
CHEER Centre (Kwun Tong)
- Interpretation and Translation Services
ศูนย์ CHEER (กู๊น-ถ่อง)
- บริการล่ามและการแปลเอกสาร
- Interpretation and Translation Services
ศูนย์ CHEER (กู๊น-ถ่อง)
- บริการล่ามและการแปลเอกสาร
Download File / Link
( ไฟล์ / ลิงค์ )
( ไฟล์ / ลิงค์ )
HOME Centre (Yau Tsim Mong and Sham Shui Po)
ศูนย์ HOME (เหย่า จิม หม่ง และ ซัม ซุย โปว)
ศูนย์ HOME (เหย่า จิม หม่ง และ ซัม ซุย โปว)
Download File / Link
( ไฟล์ / ลิงค์ )
( ไฟล์ / ลิงค์ )
HOPE Centre (Wan Chai)
ศูนย์ HOPE (ว่าน-ไจ๋)
ศูนย์ HOPE (ว่าน-ไจ๋)
Download File / Link
( ไฟล์ / ลิงค์ )
( ไฟล์ / ลิงค์ )
LINK Centre (Kwai Tsing)
ศูนย์บริการให้ความช่วยเหลือชนกลุ่มน้อย LINK (ไคว่ ชิง)
ศูนย์บริการให้ความช่วยเหลือชนกลุ่มน้อย LINK (ไคว่ ชิง)
Download File / Link
( ไฟล์ / ลิงค์ )
( ไฟล์ / ลิงค์ )
ONE Centre (Tuen Mun)
ศูนย์วัน (ONE) (ถู่นหมู่น)
ศูนย์วัน (ONE) (ถู่นหมู่น)
Download File / Link
( ไฟล์ / ลิงค์ )
( ไฟล์ / ลิงค์ )
TOUCH Centre (Tung Chung)
ศูนย์ TOUCH (ตุง ชุง)
ศูนย์ TOUCH (ตุง ชุง)
Download File / Link
( ไฟล์ / ลิงค์ )
( ไฟล์ / ลิงค์ )
Yuen Long Town Hall Support Service Centre (Yuen Long)
ศูนย์บริการให้ความช่วยเหลือของ Yuen Long Town Hall (ยูน-หลอง)
ศูนย์บริการให้ความช่วยเหลือของ Yuen Long Town Hall (ยูน-หลอง)
Download File / Link
( ไฟล์ / ลิงค์ )
( ไฟล์ / ลิงค์ )
Programmes / Services for Ethnic Minorities (โครงการ / บริการสำหรับชนกลุ่มน้อย)
| Programmes / Services for Ethnic Minorities | โครงการ / บริการสำหรับชนกลุ่มน้อย | Download File / Link ( ไฟล์ / ลิงค์ ) |
|---|---|---|
| Siam Meung Yim - Radio Programme in Thai | สถานีวิทยุภาษาไทย สยามเมืองยิ้ม |  |
| Ambassador Scheme for Ethnic Minorities | โครงการทูตสัมพันธ์เพื่อชนกลุ่มน้อย | |
| Financial Assistance for Non-school-attending Ethnic Minorities and New Arrivals for Taking Language Examinations | ความช่วยเหลือทางด้านการเงินแก่ชนกลุ่มน้อยผู้ที่ไม่ได้เข้าโรงเรียน และผู้ที่เพิ่งเข้ามาอยู่ใหม่เพื่อการทดสอบทางด้านภาษา |
|
| Subsidy for Non-school-attending Ethnic Minorities and New Arrivals from the Mainland Participating in Language Courses | ความช่วยเหลือทางด้านการเงินแก่ชนกลุ่มน้อย และผู้ที่เพิ่งเข้ามาอยู่ใหม่จากจีนแผ่นดินใหญ่ เพื่อเข้าเรียนหลักสูตรด้านภาษา | |
Siam Meung Yim - Radio Programme in Thai
สถานีวิทยุภาษาไทย สยามเมืองยิ้ม
สถานีวิทยุภาษาไทย สยามเมืองยิ้ม
Download File / Link
( ไฟล์ / ลิงค์ )
( ไฟล์ / ลิงค์ )
Ambassador Scheme for Ethnic Minorities
โครงการทูตสัมพันธ์เพื่อชนกลุ่มน้อย
โครงการทูตสัมพันธ์เพื่อชนกลุ่มน้อย
Download File / Link
( ไฟล์ / ลิงค์ )
( ไฟล์ / ลิงค์ )
Financial Assistance for Non-school-attending Ethnic Minorities and New Arrivals for Taking Language Examinations
ความช่วยเหลือทางด้านการเงินแก่ชนกลุ่มน้อยผู้ที่ไม่ได้เข้าโรงเรียน
และผู้ที่เพิ่งเข้ามาอยู่ใหม่เพื่อการทดสอบทางด้านภาษา
ความช่วยเหลือทางด้านการเงินแก่ชนกลุ่มน้อยผู้ที่ไม่ได้เข้าโรงเรียน
และผู้ที่เพิ่งเข้ามาอยู่ใหม่เพื่อการทดสอบทางด้านภาษา
Download File / Link
( ไฟล์ / ลิงค์ )
( ไฟล์ / ลิงค์ )
Subsidy for Non-school-attending Ethnic Minorities and New Arrivals from the Mainland Participating in Language Courses
ความช่วยเหลือทางด้านการเงินแก่ชนกลุ่มน้อย และผู้ที่เพิ่งเข้ามาอยู่ใหม่จากจีนแผ่นดินใหญ่ เพื่อเข้าเรียนหลักสูตรด้านภาษา
ความช่วยเหลือทางด้านการเงินแก่ชนกลุ่มน้อย และผู้ที่เพิ่งเข้ามาอยู่ใหม่จากจีนแผ่นดินใหญ่ เพื่อเข้าเรียนหลักสูตรด้านภาษา
Download File / Link
( ไฟล์ / ลิงค์ )
( ไฟล์ / ลิงค์ )
Publications (สิ่งตีพิมพ์)
| Publications | สิ่งตีพิมพ์ | Download File / Link ( ไฟล์ / ลิงค์ ) |
|---|---|---|
| Home Affairs Department's Support Services for Ethnic Minorities | บริการให้ความสนับสนุนของกรมการปกครอง | |
| Your guide to services in Hong Kong | คู่มืองานบริการในฮ่องกง |  |
| Guide to Living in Hong Kong | คู่มือการใช้ชีวิตในฮ่องกง | |
Home Affairs Department's Support Services for Ethnic Minorities
บริการให้ความสนับสนุนของกรมการปกครอง
บริการให้ความสนับสนุนของกรมการปกครอง
Download File / Link
( ไฟล์ / ลิงค์ )
( ไฟล์ / ลิงค์ )
Your guide to services in Hong Kong
คู่มืองานบริการในฮ่องกง
คู่มืองานบริการในฮ่องกง
Download File / Link
( ไฟล์ / ลิงค์ )
( ไฟล์ / ลิงค์ )
Guide to Living in Hong Kong
คู่มือการใช้ชีวิตในฮ่องกง
คู่มือการใช้ชีวิตในฮ่องกง
Download File / Link
( ไฟล์ / ลิงค์ )
( ไฟล์ / ลิงค์ )
no_border.png)