健康资讯
给少数族裔人士的健康资讯
除中、英文外,卫生署卫生防护中心以六种语言(包括印度文、尼泊尔文、巴基斯坦文、泰文、印尼文及菲律宾文)提供有关传染病、非传染病及健康生活等范畴的健康资讯及有用连结。 |
影片
普及社区检测计划
「普及社区检测计划」的目的是透过计划更好掌握社区感染情况,尽早识别隐性患者,达致「早识别、早隔离、早治疗」,切断社区的传播链。此外,计划亦让希望能免费获病毒检测的市民可以得到相关的服务。「普及社区检测计划」的目的是透过计划更好掌握社区感染情况,尽早识别隐性患者,达致「早识别、早隔离、早治疗」,切断社区的传播链。此外,计划亦让希望能免费获病毒检测的市民可以得到相关的服务。 「普及社区检测计划」宣传短片 Hindi – हिन्दीUrdu – اردو< Nepali – नेपाली |
|
专家接受检测
不同语言的字幕翻译: 印尼语-BahasaIndonesia印地语-हिन्दी 尼泊尔语-नेपाली 旁遮普语-ਪੰਜਾਬੀ 他加禄语-Tagalog 泰语-ภาษาไทย 乌尔都语-اردو 越南语 - Tiếng Việt |
|
同心抗疫 不同语言字幕影片: 印地语 – हिन्दी 乌尔都语 – اردو 尼泊尔语 – नेपाली |
|
预防疾病保持衞生不求人 不同语言字幕影片: 印地语 – हिन्दी 乌尔都语 – اردو 尼泊尔语 – नेपाली |
|
特首访少数族裔基层家庭
行政长官林郑月娥到油尖旺区探访少数族裔基层家庭,向他们派发口罩、少数族裔语言健康资讯单张和其他日用品。她呼吁全社会不分背景、种族,团结一致,同心抗疫,时刻保持个人衞生,尽量减少社交接触。 不同语言字幕影片:印地语 – हिन्दी 乌尔都语 – اردو 尼泊尔语 – नेपाली |
普及社区检测计划 「普及社区检测计划」的目的是透过计划更好掌握社区感染情况,尽早识别隐性患者,达致「早识别、早隔离、早治疗」,切断社区的传播链。此外,计划亦让希望能免费获病毒检测的市民可以得到相关的服务。「普及社区检测计划」的目的是透过计划更好掌握社区感染情况,尽早识别隐性患者,达致「早识别、早隔离、早治疗」,切断社区的传播链。此外,计划亦让希望能免费获病毒检测的市民可以得到相关的服务。 「普及社区检测计划」宣传短片 Hindi – हिन्दीUrdu – اردو< Nepali – नेपाली |
专家接受检测 不同语言的字幕翻译: 印尼语-BahasaIndonesia印地语-हिन्दी 尼泊尔语-नेपाली 旁遮普语-ਪੰਜਾਬੀ 他加禄语-Tagalog 泰语-ภาษาไทย 乌尔都语-اردو 越南语 - Tiếng Việt |
同心抗疫 不同语言字幕影片: 印地语 – हिन्दी 乌尔都语 – اردو 尼泊尔语 – नेपाली |
预防疾病保持衞生不求人 不同语言字幕影片: 印地语 – हिन्दी 乌尔都语 – اردو 尼泊尔语 – नेपाली |
特首访少数族裔基层家庭 行政长官林郑月娥到油尖旺区探访少数族裔基层家庭,向他们派发口罩、少数族裔语言健康资讯单张和其他日用品。她呼吁全社会不分背景、种族,团结一致,同心抗疫,时刻保持个人衞生,尽量减少社交接触。 不同语言字幕影片:印地语 – हिन्दी 乌尔都语 – اردو 尼泊尔语 – नेपाली |
单张
普及社区检测计划
不同语言小册子 |
预防2019冠状病毒病健康建议
不同语言的录音: |
预防2019冠状病毒病外游预防措施及保持社交距离
不同语言的录音: |
2019冠状病毒病你要知
不同语言的录音: |
「适饮适食」食谱
更多健康食谱请参阅食物及或衞生局的网页 |