健康資訊
給少數族裔人士的健康資訊
除中、英文外,衛生署衛生防護中心以六種語言(包括印度文、尼泊爾文、巴基斯坦文、泰文、印尼文及菲律賓文)提供有關傳染病、非傳染病及健康生活等範疇的健康資訊及有用連結。 |
影片
普及社區檢測計劃
「普及社區檢測計劃」的目的是透過計劃更好掌握社區感染情況,盡早識別隱性患者,達致「早識別、早隔離、早治療」,切斷社區的傳播鏈。此外,計劃亦讓希望能免費獲病毒檢測的市民可以得到相關的服務。「普及社區檢測計劃」的目的是透過計劃更好掌握社區感染情況,盡早識別隱性患者,達致「早識別、早隔離、早治療」,切斷社區的傳播鏈。此外,計劃亦讓希望能免費獲病毒檢測的市民可以得到相關的服務。 「普及社區檢測計劃」宣傳短片 Hindi – हिन्दीUrdu – اردو< Nepali – नेपाली |
|
專家接受檢測
不同語言的字幕翻譯: 印尼語-BahasaIndonesia印地語-हिन्दी 尼泊爾語-नेपाली 旁遮普語-ਪੰਜਾਬੀ 他加祿語-Tagalog 泰語-ภาษาไทย 烏爾都語-اردو 越南語 - Tiếng Việt |
|
同心抗疫 不同語言字幕影片: 印地語 – हिन्दी 烏爾都語 – اردو 尼泊爾語 – नेपाली |
|
預防疾病保持衞生不求人 不同語言字幕影片: 印地語 – हिन्दी 烏爾都語 – اردو 尼泊爾語 – नेपाली |
|
特首訪少數族裔基層家庭
行政長官林鄭月娥到油尖旺區探訪少數族裔基層家庭,向他們派發口罩、少數族裔語言健康資訊單張和其他日用品。她呼籲全社會不分背景、種族,團結一致,同心抗疫,時刻保持個人衞生,盡量減少社交接觸。 不同語言字幕影片:印地語 – हिन्दी 烏爾都語 – اردو 尼泊爾語 – नेपाली |
普及社區檢測計劃 「普及社區檢測計劃」的目的是透過計劃更好掌握社區感染情況,盡早識別隱性患者,達致「早識別、早隔離、早治療」,切斷社區的傳播鏈。此外,計劃亦讓希望能免費獲病毒檢測的市民可以得到相關的服務。「普及社區檢測計劃」的目的是透過計劃更好掌握社區感染情況,盡早識別隱性患者,達致「早識別、早隔離、早治療」,切斷社區的傳播鏈。此外,計劃亦讓希望能免費獲病毒檢測的市民可以得到相關的服務。 「普及社區檢測計劃」宣傳短片 Hindi – हिन्दीUrdu – اردو< Nepali – नेपाली |
專家接受檢測 不同語言的字幕翻譯: 印尼語-BahasaIndonesia印地語-हिन्दी 尼泊爾語-नेपाली 旁遮普語-ਪੰਜਾਬੀ 他加祿語-Tagalog 泰語-ภาษาไทย 烏爾都語-اردو 越南語 - Tiếng Việt |
同心抗疫 不同語言字幕影片: 印地語 – हिन्दी 烏爾都語 – اردو 尼泊爾語 – नेपाली |
預防疾病保持衞生不求人 不同語言字幕影片: 印地語 – हिन्दी 烏爾都語 – اردو 尼泊爾語 – नेपाली |
特首訪少數族裔基層家庭 行政長官林鄭月娥到油尖旺區探訪少數族裔基層家庭,向他們派發口罩、少數族裔語言健康資訊單張和其他日用品。她呼籲全社會不分背景、種族,團結一致,同心抗疫,時刻保持個人衞生,盡量減少社交接觸。 不同語言字幕影片:印地語 – हिन्दी 烏爾都語 – اردو 尼泊爾語 – नेपाली |
單張
普及社區檢測計劃
不同語言小冊子 |
預防2019冠狀病毒病健康建議
不同語言的錄音: |
預防2019冠狀病毒病外遊預防措施及保持社交距離
不同語言的錄音: |
2019冠狀病毒病你要知
不同語言的錄音: |
「適飲適食」食譜
更多健康食譜請參閱食物及或衞生局的網頁 |